À Dublin - Le Club des Cinq a 70 ans et le 8e tome d'Artemis Fowl

Pendant mon WE à Dublin, (et d'ailleurs à chaque fois que je pars à l'étranger...), je n'ai pas pu m'empêcher d'aller fouiller dans le rayon jeunesse d'une librairie. Voici ce que je ramène dans mon appareil photo. De belles découvertes. De bonnes idées de lecture. 

Tout d'abord, Le club des cinq a 70 ans ! Je m'en suis rendu compte, en examinant de plus près les couvertures de plusieurs tomes de cette série mondialement connue, écrite par Enid Blyton. Les livres avaient attiré mon attention car les illustrateurs n'étaient autre que Quentin Blake et Oliver Jeffers, dont je suis une très très grande fan. 70 ans déjà... et cette nouvelle édition offre à ces romans un bon lifting. J'avais envie de les acheter uniquement pour la couverture. 

Trois autres dessinateurs célèbres ont participé à cette édition spéciale, les non moins célèbres Chris Riddell, Helen Oxenbury, et Emma Chichester Clark. Pour voir les autres couvertures c'est  ICI. 

Dans cette librairie, j'ai aussi découvert qu'un huitième tome pour les aventures d'Artemis Fowl venait de sortir (Coooooooool!... Pardon... Je me suis laissée emporter..!!). Après avoir fouillé sur internet, ce roman devrait sortir en 2013 en français. Je dois dire que je n'aime pas spécialement les couvertures originales (pour ce qui est de l'édition que j'ai vue dans cette librairie), mais le résumé donne très très envie !

En parlant de couvertures, j'ai bien rigolé lorsque j'ai découvert celle de la série de Jo Nesbo, Le docteur Séraphin en français, ou Doctor Proctor en anglais. Un peu kitch vous ne trouvez pas ? 

Pour finir, j'ai essayé de trouver des livres français traduits en anglais. On en peut pas dire que ça court les rayons jeunesse des librairies irlandaises.... Lorsque j'en ai trouvé un, cela m'a fait plaisir de voir que c'était les deux tomes de Tobie Lolness (Toby Alone en anglais) écrits par Timothée de Fombelle. Très bon choix de littérature jeunesse française. Excellent choix ! 

Pour les amateurs de livres, il serait fou de passer à Dublin sans s'arrêter à la bibliothèque du Trinity College (l'université qui se trouve dans le centre de Dublin). Une seule salle est accessible au public. Mais cette salle, cette unique salle mérite le déplacement. Des livres partout, des échelles pour accéder à chaque étagère... Le rêve ! J'avais envie de dire à tous les touristes de partir, de me faire un café et de bouquiner là, au milieu des milliers de livres. One day... maybe !

Credit: Citytrip planner

Un mercredi en images - Paranoid Duckkie

Un mercredi en images *57*

Credit: Paranoid Duckkie

Enterrement d'une vie de cancre - Hervé Mestron

Enterrement d'une vie de cancre
d'Hervé Mestron
Ed Syros, 2012.
Collection Tempo + (12 ans et +)

Quatrième de couverture: 

"Avant je rendais des feuilles blanches avec juste mon nom marqué en haut à gauche. Et la date s'il vous plaît. Le reste en dessous n'était que pelouse blanche quadrillée. Je n'y mettais pas les pieds. Je rendais copie vierge comme on dit dans le métier. Puis un jour j'ai changé."

Bruno est le cancre de la classe, le vrai et fier de l'être. Jusqu'à ce que Madeline, une nouvelle élève mystérieuse, s'installe à côté de lui au dernier range. Que cache donc ectte jeune fille étrange, si sûre d'elle et cultivée, austère, mais pourtant très lookée ? Obnubilé par cette question qui donne un sens inattendu à sa vie, Bruno oublie du jour au lendemain le rôle de guignol qui lui allait comme un gant. 

Ce court roman m'a plu, mais...

Ce court roman est très bien écrit, mais...

Je ne sais pas quoi conclure de toutes les sensations emmagasinées lors de la lecture de ce texte d'Hervé Mestron. 

Les mots s'enchaînent. J'ai souri. J'ai eu le coeur serré. Mais à la fin, à la toute dernière page, il y a eu un petit pof ! Rien de plus. Un léger sentiment de déception ou une envie de voir ce récit continuer, d'aller plus loin avec Bruno et Madeline ? 

J'aurai aimé....

Aller plus loin...
Pouvoir détester les parents de Bruno...
Comprendre le père de Madeline....
Savoir pourquoi il y a toujours une assiette en plus sur la table ...
Connaître mieux Madeline ...

Un avis mitigé sur ce roman, pourtant je persiste et je redis qu'il est très bien écrit. Face à cette indécision, j'ai pris décidé de demander son avis à la cousine de Thomas et Constance. Elle a presque le même âge, elle finit son collège. Une enveloppe, une bise au facteur et voilà le livre parti pour une deuxième lecture.... Je vous tiens au courant.

**********************

Ce livre a été libéré par Kik. Si c'est vous qui l'avez trouvé... Laissez un message dans les commentaires, je serai ravie d'avoir des nouvelles de ce livre!

 (C'est quoi la libération de livres ? Plus d'infos ICI)

Je lis et j'apprends les lettres en numérique avec T'choupi

Lorsque T'choupi se propulse dans un iPad, ça peut donner deux sortes de choses: des applications-jeux et des ebooks interactifs. 

Pourquoi s'intéresser (encore) à T'choupi, alors qu'il en avait déjà été question LÀ ? 

Parce que dans le petit cartable découvert fin août, il y avait, en plus de l'histoire de T'choupi à l'école, des livres "éducatifs" pour découvrir les lettres et les chiffres. 

J'ai voulu voir ce que donner ces ouvrages dans leurs versions numériques. Donc aujourd'hui Kik lit T'choupi en numérique.

Dans l'AppStore, avec la recherche "T'choupi", on tombe sur quatre applications, mais seulement trois intéressantes pour le sujet d'aujourd'hui: Joue et apprends l'Anglais, Joue et apprends les couleurs, Joue et apprends les lettres. Pour coller au plus près, des livres en format papier lus, j'ai choisi de télécharger l'application pour connaître les lettres. Les avis des utilisateurs sont mitigés. Le mien l'est également. Pour 3,99€, les jeux sont assez simples. Certes on peut s'amuser avec les 26 lettres de l'alphabet, 26 fois plus de plaisir, mais bon ... J'ai choisi comme exemple le K de Kik. Pour chaque lettre, il y a trois activités possibles. Celle du coloriage, sert un peu à rien je trouve. L'enfant ne peut pas dépasser, même si on barbouille tout l'écran, seule la couleur à l'intérieur des limites de la lettre s'affiche. Même pas besoin de s'appliquer. 

L'activité d'écriture est pas mal. L'application guide l'enfant pour tracer la lettre correctement. 

Enfin pour découvrir des mots commençant avec la lettre de l'alphabet choisi, il y a parfois une scène de la vie quotidienne de T'choupi et dans d'autres il y a un objet ou deux. Lorsqu'il faut replacer les éléments, cela devient plus que facile. Le kangourou et le koala ne se ressemblent pas vraiment ! 

Cette application est faite pour les fans de T'choupi, mais pour ma part, je pense qu'il y a mieux sur ce thème, pour moins cher (par exemple: ABC rigolo Grandes Lettres de Hachette, qui coùte 2,39€)

Si on veut T'choupi sur son iPad il est possible d'acheter également des ebooks. Voici une petit vidéo, réalisé par l'éditeur Nathan, qui présente les points forts de ces livres. 

L'enfant peut découvrir l'histoire seul en l'écoutant, mais également partager sa lecture avec un parent. À la fin de la lecture du texte, une petite étoile tourbillonnante précise les endroits où se cachent des animations dans la double page. 

Un lapin sort de la salade, lorsque l'on clique dessus. 

L'avantage des ebooks mis en ligne est de remettre au goût du jour des livres sortis il y a plusieurs années (comme T'choupi n'a plus sommeil). Les interactions avec le livre n'ont rien de transcendantal. Un format d'ebook assez classique (on clique, ça fait du bruit, ou un objet apparaît), qui ne révolutionne pas la lecture sur tablette. Sympa, mais cela vaut-il vraiment les 4,99€ ? Les livres papier sont à 5,70€, et n'ont aucun aspect interactif.

À chacun de faire son choix, en fonction de ses propres critères de sélection. 

Bonne lecture numérique ! 

En ce moment Kik lit ça... Des romans prometteurs pour collégiens

En ce moment, Kik lit ....

Momo, petit prince des Bleuets de Yaël Hassan, aux éditions Syros, paru pour la première fois en 2003. Ça fait un moment que je dis que je suis en train de le lire, mais à chaque fois un autre roman fait que je le mets de côté. Un article dans le Je Bouquine n°343 de septembre 2012 vante le troisième tome, alors je vais enfin me mettre à lire cette série, en commençant par le début. 

Le fils de Picasso de Marie Sellier, chez Nathan, paru en août 2012. La couverture me plaît, l'idée me plaît. Affaire à suivre. 

Inventaire après rupture de Daniel Handler (même auteur que Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire, qu'il avait  écrit sous le pseudonyme de Lemony Snicket), illustré par Maira Kalman, chez Nathan, paru en 2012, il y a vraiment pas longtemps. Sur la quatrième de couverture, il y a un flashcode, qui nous emmène là: