Affichage des articles dont le libellé est Anne Herbauts. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Anne Herbauts. Afficher tous les articles

vendredi 28 novembre 2014

Un jour Moineau - Anne Herbauts

Un album plein de poésie, 
Un album qui m'enchante, 
Un album qui donne envie d'ouvrir sa porte et d'aller à la rencontre de l'Autre. 

Un jour Moineau 
d'Anne Herbauts
Casterman, 2014. 

Quatrième de couverture:
Matin ouvre la porte. 
Matin ouvre la porte. 
Bloquée ! Impossible à bouger. 
Vert chou ventru en papillotes ! 
Voilà que ma porte bloque !
Comme souvent dans les albums d'Anne Herbauts, il y a une maison, ce carré avec un triangle posé dessus, une maison coupée en deux, pour bien voir l'intérieur et tout ce qui l'habite. 
Il y a un gâteau qui chauffe, un gâteau conçu pas à pas, comme on réchauffe le coeur d'un ami. Il faut prendre le temps, mais ne pas rester sans rien faire. 
Dedans/Dehors, bloqué à l'intérieur, là à l'extérieur, mais bloqué par autre chose, quelque chose qui coince le ventre, qui empêche de parler. 
Une maison qui aide Matin. Des oiseaux qui font le lien entre là et cette chose devant la porte. 

Un album à prendre comme ça, comme un bon gâteau cuisiné tout particulièrement pour le goûter. 

Coup de coeur (et je pense que je pourrai le dire à chaque fois pour les albums de cette auteur), ÉNORME coup de coeur pour les illustrations, avec leurs collages, leur rouge foncé qui tranche avec le bleu. 

Et si vous ne connaissez pas Anne Herbauts, c'est une très bonne excuse, pour aller chercher ce livre à la librairie ou à la bibliothèque. 

dimanche 3 août 2014

Ce Dimanche, je relis en ROSE

Un album poétique, et magnifique ... 
Un album plein d'amour, mais aussi d'hésitation ... 
Un album pour lequel j'ai succombé ... 
Un album que j'ai encore (encore et encore) envie de partager ..


Il est rose, 
Il s'appelle Je t'aime tellement que j'ai les chaussures qui vont toutes seules

À (re)découvrir, par ICI. 

**************************************

Toujours dans le ROSE, il y a aussi de l'AMOUR chez Susie Morgenstern


Je l'ai lu, et je l'ai écouté à la radio, c'était en octobre dernier ... C'était bien ! 

*****************

Pour cet été en couleurs, il y a eu aussi ... 

... du VERT 

... du VERT au ROUGE

... du ROUGE

... du ROSE 

vendredi 18 octobre 2013

Je t'aime tellement que j'ai les chaussures qui vont toutes seules - Anne Herbauts

Je t'aime tellement que j'ai les chaussures qui vont toutes seules
d'Anne Herbauts
Casterman, 2013.


Sur la couverture, on trouve l'essentiel :  des chaussettes, du rose, un éléphants et des artichauts. Étrange association d'idées. Elles m'apparaissent comme des allusions à des moments vécus ensemble entre cette femme et cet homme. Des petits morceaux de souvenirs, que chacun comprend à sa manière. 
Il doit partir. Il lui a dit "Je t'aime le matin. Je t'aime à midi. Je t'aime le soir." 
Elle ne peut que répondre : "Je t'."
L'amour naissant, s'amplifie au fil de retrouvailles. Il part, puis revient. Les mois passent. Il repart à l'autre bout de la planète. Puis il est de nouveau là, à dormir auprès d'elle. Il y a des bateaux de transport. Il y a des avions. Des départs vers le lointain et des retours. À chaque fois, il lui déclare son amour, de manière très poétique. Il l'aime tellement .... que  le grille-pain garde les tartines, ... qu'on ne survit pas souvent à ce genre d'état, ... que (il) pourrai(t) avaler tous les porte-conteneurs qui passent dans le détroit de Malacca....

Les pages se remplissent de couleurs, elles foisonnent. Certains diront que ça ne ressemble à rien. D'autres diront que c'est superbe. Je fais partie de ces derniers. Il y a de la poésie dans les illustrations autant que dans le texte. J'ai un coup de coeur pour le crocodile perdu au milieu de l'eau verdâtre. J'aime ces couleurs mélangées. J'aime ces collages d'éléments, qui semblent découper à la va-vite. 

J'aime toutes les expressions qui expriment la grandeur de l'amour de l'un pour l'autre. Il y en a plusieurs à chaque page, comme une hésitation, comme s'il n'était pas possible de décrire avec justesse cet amour tellement .... tellement ...


Je t'aime tellement que j'ai si peu peur. Si peur. 


À la fin, il y a ce couple en haut, entouré de quelques arbres,  et en bas il y a la plage, des buildings et des porte-conteneurs. J'ai pensé à cette photo, sortie de mon album personnel, Honk Kong 2009 ou 2010, je ne sais plus très bien. L'auteur a-t-elle pensé à ce lieu ? Y est-elle déjà allée ? Un jour, si je la croise, je lui demanderai. D'ici là, je rêve à ce lui, à ce voyage qu'elle m'a offert, à cet amour dont elle parle. 

Credit: Lectures de Kik
Note pour moi-même : Partager ce livre avec Clémence & Brieuc...


Une association d'idées ... Des connexions entre les livres ...

Jeux t'aime 
de Carole Appert, Raphaëlle Vidaling, Thomas Lemaître, et Camille Baldi
éditions Tana, 2009. 



Il y a ce livre, qui est un pop-up pour adultes, sur l'amour, sur l'envie de l'autre, le désir. Un ouvrage collectif, croisé par hasard, acheté lors d'un arrêt imprévu dans une ville au bord d'un autoroute. Une envie. Le plaisir de s'offrir un joli livre, que l'on ne se lasse pas d'ouvrir, d'explorer. Il y a des jeux de mots, il y a de la poésie, il y a des jeux sur le corps, il y a de l'amour à chaque page. 



Pour aller plus loin dans la sélection pour les Pépites de Montreuil, catégorie Albums ....

Albums déjà chroniqués : 


Albums à lire : 

Le Bandit au colt d’or, Simon Roussin, Magnani, mars 2013
Boucle d’or et les deux ours, Zidrou, Ill. Monika Hanulak, Le Rouergue, novembre 2012
Ici, c’est chez nous, Stéphane Servant, Ill. Carole Chaix, Rue du Monde, mai 2013
L’Oiseau à deux becs, Sylvain Alzial, Ill. Olivier Philiponneau, MeMo, avril 2013
Petit fiston, Elzbieta, Le Rouergue, mars 2013
Quelque chose de grand, Sylvie Neeman, Ill. Ingrid Godon, La Joie de lire, novembre 2012
Western, Gaëtan Dorémus, Autrement, avril 2013
La Toile, Isabelle Simler, Courtes et longues, février 2013

dimanche 1 avril 2012

Le Dimanche, je relis et j'écoute Anne Herbauts

Le Dimanche, je relis *41* - Anne Herbauts

Je n'en ai parlé qu'une fois, elle mériterait plus.
Ces albums sont somptueux. Il faudrait que je vous en parle plus. Je l'ai noté. Je n'oublierai pas.

Lors de la semaine d'Alice, il avait été question d'Alice au Pays des merveilles d'Anne Herbauts. 
Aujourd'hui, je vous laisse l'écouter. Elle a une manière de parler de l'album, de ses pages que l'on tourne et qui s'enchaînent, que j'aime beaucoup. 


Interview découverte à l'occasion de la sortie du dernier livre d'Anne Herbauts, Theferless, sur le site de Sophie Van der Linden, auteur de Je cherche un livre pour un enfant.

jeudi 24 novembre 2011

Alice au Pays des Merveilles - Anne Herbauts

Alice au Pays des Merveilles - Anne Herbauts et Lewis Carroll
Casterman, 2002.
Traduction de Isabelle Herbauts et Anne Herbauts


Quatrième de couverture: 
Alice dépoussiérée: tant la traduction nouvelle et intégrale que les illustrations d'Anne Herbauts permettent une redécouverte du chef-d'oeuvre de Lewis Carroll. 

Voilà presque deux semaines, que je ne parle que d'Alice. Parfois je n'ai évoqué que les illustrations des albums. Pourquoi parler de cet album en particulier ? 
Tout d'abord parce que les illustrations sont très très bien. Elles sont belles, innovantes, dynamiques. Elles utilisent la double-page de différentes manières. On ne s'ennuie pas. 
Mais aussi le texte et sa traduction nouvelle. On sent qu'il y a eu un travail global sur l'oeuvre de Lewis Carroll. Ce ne sont pas des images collées à un texte pris au hasard dans une base de textes tombés dans le domaine public. 

Pour découvrir les autres artistes exposés en ce moment aux Champs Libres de Rennes, vous pouvez revenir sur ce blog, l'album de Rébecca Dautremer arrive, sinon allez voir là-bas. Des albums à déguster sans aucune modération. 


Rq: Tous les livres d'Anne Herbauts sont un plaisir pour les yeux.