This moose belongs to me - Oliver Jeffers

This moose belongs to me 

d'Oliver Jeffers
EPub edition, August 2012.
First published in hardback by HarperCollins Children's books, 2012. 

Pour ce dernier livre de la semaine Oliver Jeffers, je présente le dernier livre paru de cet auteur. Il n'a pas encore été publié en français, et je n'ai pas trouvé d'informations sur une prochaine traduction chez Kaléidoscope ou un autre éditeur. 

Présentation de l'éditeur: 

“Wilfred owned a moose. He hadn’t always owned a moose. The moose came to him a while ago and he knew, just KNEW, that it was meant to be his. He thought he would call him Marcel.”

Most of the time Marcel is very obedient, abiding by the many rules on How to Be a Good Pet. But one dark day, while deep in the woods, someone else claims the moose as their own…

Is Marcel really Wilfred’s pet after all?

Voilà pour l'histoire, un élan et Wilfred au milieu de la forêt la plupart du temps !

Dans The Hueys, la simplicité des personnages m'avait un peu frustrée. Oliver Jeffers préparait sûrement la sortie de cet autre album, qui me comble de bonheur. Il utilise une technique différente de ces précédents ouvrages. Sur certaines double-pages, il y a de grands décors dans le fond et les personnages en avant comme "collés" sur le fond. 

Les représentations de la Nature (montagne et forêt) me plaisent énormément. Oliver Jeffers évoluent et j'aime ses travaux toujours autant. J'espère qu'il prépare de jolis et nombreux albums pour 2013. 

J'ai été ravie de partager les ouvrages de cet auteur toute la semaine. N'hésitez pas à les (re)découvrir. Désormais tous les liens sont actifs.... J'ai tout lu... J'attends la suite avec impatience !

How to Catch a Star (2004), en VF: Comment attraper une étoile

Lost and Found (2005), en VF: Perdu ? Retrouvé !

The Incredible Book Eating Boy (2006), en VF: L'extraordinaire garçon qui dévorait les livres

The Way Back Home (2007), en VF: On rentre à la maison

The Great Paper Caper (2008), en VF: Le filou de la forêt

The Heart and the Bottle (2010), en VF: Le coeur et la bouteille

Up and Down (2010)

Stuck (2011), en VF: Coincé

The Hueys in The New Jumper (2012)

This Moose Belongs to Me (2012) 

The Hueys in the New Jumper - Oliver Jeffers

The Hueys in The New Jumper
d'Oliver Jeffers
EPub edition, February 2012.
First published in hardback by HarperCollins Children's books, 2012.

Pour commencer, ce qu'il faut savoir à propos des Hueys, c'est qu'ils sont tous les mêmes. Ils sont très nombreux, et pourtant ils font tous les même choses, ils se ressemblent tous. 

Mais... car évidemment pour que l'histoire devienne intéressante, il y a un MAIS. 

Mais, un jour Rupert se tricote un nouveau pull. Il devient alors différent des autres. Les regards sont lourds et accusateurs. Puis comme le pull plaît aux autres Hueys, eux-aussi en tricotent. Jusqu'à ce qu'ils soient de nouveau tous les mêmes. La différence n'en est plus une, l'uniformité a repris sa place. 

Mais... Rupert a l'idée de mettre un chapeau... 

Oliver Jeffers présente un nouveau genre de personnage, une espèce d'oeuf avec des bras et des jambes. L'image est simple, pour faire ressortir l'uniformité des Hueys. J'ai eu du mal au début, les arbres d'Oliver Jeffers que j'adore tant, n'étaient plus là. Puis j'ai relu le livre (numérique, et en VO d'ailleurs!), j'ai regardé les détails. Et j'ai rigolé, à la vue de Rupert et de son pull orange que je trouve immonde !

Voici un très bel album, sur la différence de soi vis-à-vis des autres, mais aussi des différents membres d'une société. À ressortir et à rererelire encore et encore avec les enfants. 

Une nouvelle aventure pour The Hueys, en 2013 ? Possible. D'après Amazon, elle pourrait s'appeler It wasn't me. affaire à suivre ! 

Les autres livres d'Oliver Jeffers, les voici, pour demain, j'aurai lu et chroniqué tous les albums de cet auteur !!

How to Catch a Star (2004), en VF: Comment attraper une étoile

Lost and Found (2005), en VF: Perdu ? Retrouvé !

The Incredible Book Eating Boy (2006), en VF: L'extraordinaire garçon qui dévorait les livres

The Way Back Home (2007), en VF: On rentre à la maison

The Great Paper Caper (2008), en VF: Le filou de la forêt

The Heart and the Bottle (2010), en VF: Le coeur et la bouteille

Up and Down (2010)

Stuck (2011), en VF: Coincé

The Hueys in The New Jumper (2012)

This Moose Belongs to Me (2012) 

Up and Down - Oliver Jeffers

Up and Down
d'Oliver Jeffers
EPub Edition, mars 2012.
First published in hardback by HarperCollins Children's Books, 2010.

Certains (Beaucoup) critiquent les livres numériques, leur manque de matière, la non-possibilité de palper le papier. Mais comment rivaliser avec un livre numérique, qui se retrouve sur une tablette en une poignée de secondes après son achat ? Sur l'iPad, je lis régulièrement des livres achetés sur Amazon par le biais de l'application Kindle. 

J'ai choisi l'option Amazon et ebook, surtout pour le dernier livre paru d'Oliver Jeffers, et pas encore publié en France: The Moose belongs to me. Puis je me suis laissée tenter par Up and Down (seulement 4€...), que je n'avais jamais lu. Il n'en restait qu'un, The New Jumper, lu dans une librairie en Irlande, vite fait en passant, pour chroniquer l'ensemble des albums écrits par Oliver Jeffers... Alors voilà ! Youplà ! 3 nouveaux ebooks sur ma tablette ! Vous en découvrirez un aujourd'hui, un autre demain, et le dernier samedi. Enjoy !

Dans cet album, le pingouin, ami inséparable du petit garçon, décide de faire quelque chose tout seul, par lui-même. Il veut voler. Il essayera différentes techniques, plus ou moins farfelues, sans grand succès. Puis il trouvera LA solution mais sans la compagnie du petit garçon. Séparés, les amis se rendent compte, qu'ils se manquent cruellement l'un à l'autre. 

L'histoire finit bien, mais je ne dirai pas comment !

"The boy even offered him a go in his plane, but the engine hadn't recovered from its last flight."

S'agit-il de l'avion, qui est tombé en panne sur la lune dans On rentre à la maison ? En tous cas, il y ressemble fort. J'aime ces rappels, d'un livre à l'autre d'Oliver Jeffers. Le pingouin est toujours là, le garçon au pull aux rayures rouges aussi. On suit une histoire, mais pas vraiment. Chaque album se lit séparément, mais on prend plaisir à lire l'ensemble et à comparer. 

Car bien sûr, je vous conseille de lire TOUS les albums d'Oliver Jeffers. Vous retrouverez dessous, les livres déjà publiés, et pour certains déjà chroniqués par mes soins. Les liens inactifs correspondent à des billets qui vont arriver demain ou après demain. 

Bonne lecture !

How to Catch a Star (2004), en VF: Comment attraper une étoile

Lost and Found (2005), en VF: Perdu ? Retrouvé !

The Incredible Book Eating Boy (2006), en VF: L'extraordinaire garçon qui dévorait les livres

The Way Back Home (2007), en VF: On rentre à la maison

The Great Paper Caper (2008), en VF: Le filou de la forêt

The Heart and the Bottle (2010), en VF: Le coeur et la bouteille

Up and Down (2010), en VF: Pingouin vole. 

Stuck (2011), en VF: Coincé

The Hueys in The New Jumper (2012)

This Moose Belongs to Me (2012)