Affichage des articles dont le libellé est Kathleen Amant. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Kathleen Amant. Afficher tous les articles

vendredi 12 avril 2013

Et si on mettait du dentifrice partout !

Pas toujours envie de se brosser les dents ...

Aujourd'hui une sélection de trois livres, que j'apprécie particulièrement, pour sensibiliser les enfants au brossage de dents. Ce geste quotidien est parfois considéré comme une corvée. 
Dans ces livres, on trouve de bonnes raisons de se brosser les dents. Lise explique qu'il est nécessaire de retirer le petit morceau de pomme coincé. Trotro montre que le carrelage bien brossé, permet à la salle de bains de ne pas avoir de carie. Lili explique chaque étape du brossage, mais parfois il y a une différence entre ce qu'on lit, et ce qu'on voit dans l'illustration... Ah ça, c'est sûr, la brosse à dents sera bien rincée !

Lise se brosse les dents
de Kathleen Amant
Mijade, 2007. 

Lili se brosse les dents
de Kim Fupz Aakeson et Siri Melchior
Gulf Stream éditeur, 2013. 

Trotro et le dentifrice
de Bénédicte Guettier
Gallimard Jeunesse, 2009. 

Avec beaucoup d'humour pour Lili et Trotro, et avec beaucoup de sérieux, et plus de clarté pour Lise, ces trois livres permettent aux jeunes lecteurs de discuter de ce passage obligé, dans la salle de bains, pour le bien de leurs dents. 
Sans mettre du dentifrice partout, comme Trotro, et sans éclabousser la salle de bains comme Lili, il est possible de rendre ce moment, plus ludique qu'il n'y paraît. 

Trois livres que je conseille, pour les lecteurs de 3 à 7 ans.

lundi 30 avril 2012

Anna jette ses tétines - Kathleen Amant

Anna jette ses tétines
de Kathleen Amant
Co édition Ballon Média et Clavis, 2011.

Quatrième de couverture:
Aujourd'hui, Anna va chez la dentiste. Elle examine sa bouche et lui dit qu'elle a de jolies dents, mais qu'il vaut mieux qu'elle dorme sans tétine. Anna ne sait pas si elle peut se passer de sa tétine. Elle va quand même essayer. Une à une, elle jette ses tétines à la poubelle. La soir tombe et Anna doit aller se coucher...
Une histoire sur le moment difficile où il faut dire adieu à la tétine. Pour les petits à partir de 30 mois.


Points positifs: 
Anna, avec une aide extérieure, un dentiste en l'occurrence, décide de jeter ses tétines. Le deuxième point positif est dans ce petit détail, Anna a plusieurs tétines, comme les enfants dans la réalité. Il y a un troupeau de tétines, un ensemble avec une hiérarchie, des préférences. 
Il n'y a aucune intervention des parents, que ce soit avant, pendant ou après. La dentiste aide, la petite soeur qui veut prêter sa propre tétine, mais pas de parents. C'est bien, je trouve. Il y a une relation affective avec les parents qui n'aident pas toujours lorsque l'on doit se séparer d'un "doudou" que ce soit pouce ou tétine.
L'histoire est sympa, Anna fait des blagues avec ses tétines. C'est rigolo.  

Points négatifs: 
Tout était très bien jusqu'à la dernière page, où le narrateur s'adresse directement au jeune lecteur. 
Et c'est vrai, regarde, Anna dort comme un ange. Sans tétine!
Ça pue, le "Vas-y, fais-le toi aussi, c'est pour ça que je te lis cette histoire". Le "regarde" est de trop. Je ne sais pas si c'est une erreur (car oui pour moi c'est une erreur....) a été faite par l'auteur ou le traducteur mais ne peut-on pas lire une histoire pour le plaisir de l'histoire, en acceptant implicitement la morale sous-jacente. Il n'y a pas besoin de gros sabots, on sait très bien que cette histoire est faite pour que le jeune lecteur amateur de tétine se rende compte, qu'il ne doit pas garder sa tétine toute la vie....
Bref ! 
Si vous êtes à la recherche d'histoires rigolotes, pour les 3-6 ans, dans lesquelles il est question de tétine, je vous conseille également les aventures de Tétine Man. Il existe un tome 1 et un tome 2
Bonne lecture !

Note de la professionnelle: Effectivement l'idéal est d'arrêter la tétine avant les 3 ans.... A bon entendeur !