Perrine Ablain de la librairie Le Genre urbain, à Paris, parle très bien du roman Eben ou les yeux de la nuit, d'Elise Fontenaille-N'Diaye, paru au Rouergue Jeunesse, dans la collection doado. Elle en dit assez pour donner envie de le découvrir, sans en dire trop.
Lorsque j'avais déjà parlé d'Eben ou les yeux de la nuit,
et que j'interviewai Élise Fontenaille, c'était ICI.
Un Salon littéraire, un moment passé avec une auteur à discuter,
C'était au mois de novembre, j'avais rencontré Élise Fontenaille, nous avions aussi parlé d'Eben, qui allait sortir en janvier,
Il est là désormais, dans toutes les bonnes librairies. Pour finir l'interview de cet auteur, il fallait absolument que je parle d'Eben et des autres...
Jour 6 :Quand il est question de ceux dont les autres ne parlent pas.
Quatrième de couverture:
"Je m’appelle Eben. Ebenzebe en vérité – mais tout le monde m’appelle Eben. Mon nom tout entier veut dire Pierre de mémoire, mais c’est un peu lourd à porter. Alors Eben, je préfère, c’est plus léger. J’ai la peau sombre et les yeux bleus. Je me suis longtemps demandé pourquoi..."
Dans la Namibie d'aujourd'hui, un garçon découvre qu'il porte en lui la marque de l'Histoire dramatique de son ethnie, victime d'un des premiers génocides du XXe siècle, perpétré par l'armée allemande. Comme dans son précédent roman, Les trois soeurs et le dictateur, Élise Fontenaille-N'Diaye se met à portée des adolescents pour remonter un fait historique peu connu.
De manière concomitante sont parus un récit pour les adolescents et un récit pour adulte Blue Book, chez Calmann-Lévy. Dans le Paris Match de la première semaine de janvier, c'est Valérie Trierweiler qui offre son regard sur ce livre.
"Ouvrir le dernier livre d'Élise FOntenaill-N'Diaye consiste en un étrange voyage."
"Élise Fontenaille-N'Diaye fait là un vrai travail de mémoire. Et mieux que cela, puisqu'elle donne une existence à un drame que nous avions failli ne jamais connaître."
Vous trouverez la présentation de ce livre, sur le site de l'éditeur, par ICI.
Pour ce qui est d'Eben ou les yeux de la nuit, on retrouve tout ce qui caractérise l'écriture de cet auteur pour les adolescents.
Le virus du réel, avec cette envie de partager un pan tragique de l'Histoire
Écrire pour les adolescents, mais aussi pour les adultes, c'est en se documentant pour un roman adulte que l'auteur a découvert ce génocide. Les romans jeunesse trouvent leurs sources dans ceux destinés aux adultes. Les uns ne vont pas sans les autres.
La Liberté, d'écrire un roman en une nuit, un souffle, comme une nécessité. Les adolescents ne peuvent pas, ne pas connaître l'histoire d'Eben. Se dire que chacun a besoin de sa liberté.
Les oubliés, Élise Fontenaille se fait porte-parole de ces histoires perdues dans les mémoires.
"Quel intérêt d'écrire une énième histoire sur tel ou tel sujet, que l'on croise partout en librairie ou au cinéma ? Ça ne m'intéresse pas."
Pour cette auteur, les histoires qui méritent d'être racontées, sont celles qui bouleversent, qu'elle a croisées par hasard, qui se sont imposées à elle comme une évidence.
Après la lecture de ce roman, même si c'était en pleine nuit, j'avais envie d'appeler mon père, mon frère, mes profs d'Histoire, tous ces férus de guerres, d'événements mondiaux, pour partager mon dégout, pour crier, pour leur demander:
"POURQUOI?"
Pourquoi je ne suis pas au courant de ce génocide qui a précédé la Seconde Guerre Mondiale?
Pourquoi je ne savais pas ?
Pourquoi a-t-on massacré ces gens ?
Pourquoi se permet-on de massacrer les gens pour étudier leurs crânes et décréter qu'ils ne méritent pas de vivre ?
Pourquoi je ne savais pas ? Pourquoi je ne savais pas ?
Alors pour conclure, je dirai MERCI à Élise Fontenaille de m'avoir fait découvrir le garçon qui volait des avions, un fait divers pour lequel il n'y a pas eu de mort, mais MERCI aussi de révéler certains pans de l'Histoire, qui mériteraient d'être mieux connus, il y a Eben, mais aussi Les trois soeurs et le dictateur.
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de la semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, c'est par ICI.
Un Salon littéraire, un moment passé avec une auteur à discuter, Une semaine autour de ses livres parus aux éditions du Rouergue Jeunesse, Jour 7 : Le Récap' Des livres à (re)découvrir, selon vos envies ... Il n'y a qu'à cliquer sur les petites pastilles posées ça et là, sur les livres.
Bonne lecture !
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de cette semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, c'est par ICI.
CONCOURS ...
Pour tenter de gagner un exemplaire de Ziza dans l'oasis/Zizou dans le désert, du 17 au 23 novembre 2014 (vous avez encore jusqu'à ce soir), c'est par LÀ.
Un Salon littéraire, un moment passé avec une auteur à discuter, Une semaine autour de ses livres parus aux éditions du Rouergue Jeunesse, Jour 5 :Un auteur qui écrit pour toutes les collections du Rouergue.
"Et sinon pourquoi la collection Boomerang, alors que vous écrivez si bien pour les adolescents ?
- Une envie d'être ici et là, dans toutes les collections du Rouergue."
Donc on a du ZigZag, du DacOdac, du Boomerang, et du doAdo ... et même un album, dont on a déjà parlé, Les poings sur les îles. Ce n'est pas un texte, proposé à l'éditeur, puis une décision de publication dans telle ou telle collection. Élise Fontenaille, lorsqu'elle pense à une histoire en particulier, visualise déjà dans quelle collection, il pourra trouver sa place. Pour Zizou au désert je lui reproche d'ailleurs son manque de symétrie parfaite. Pile ou face, le lecteur doit pouvoir choisir son sens de lecteur sans être influencé par l'hypertexte, alors la relation avec le réel devrait être reproduite pour les deux sens de lecture.
Des romans pour des lecteurs d'âges différents ...
Toujours des romans qui ont un pied dans le réel ...
Des liens ici ou là dans la vie personnelle de l'auteur, des fils partis en Chine, un chat qui s'appelle Mao, ou encore des mères de famille noires, qui font le taxi de nuit dans Paris ...
Pour tous les âges, Élise Fonenaille écrit pour la jeunesse du Rouergue.
***/Les références des livres du jour/***
L'été à Pékin, Rouergue Jeunesse, 2010, coll. dacOdac.
La reine des chats, Rouergue Jeunesse, 2010, coll. Zig Zag.
Banksy et moi, Rouergue Jeunesse, 2014, coll. doAdo
Zizou au désert / Ziza dans l'oasis, Rouergue Jeunesse, 2014, coll. Boomerang.
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de cette semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, c'est par ICI.
CONCOURS ...
Pour tenter de gagner un exemplaire de Ziza dans l'oasis/Zizou dans le désert, du 17 au 23 novembre 2014, c'est par LÀ.
Un Salon littéraire, un moment passé avec une auteur à discuter, Une semaine autour de ses livres parus aux éditions du Rouergue Jeunesse, Jour 4 : Quand il est question d'une auteur qui écrit pour les adultes et pour la jeunesse.
***/Aller Simple pour Vancouver/***
"Même si j'aime mieux écrire pour la jeunesse, je n'arrêterai pas d'écrire pour les adultes, car c'est lors de mes recherches pour les romans pour adultes, que je trouve des anecdotes, des éléments que j'ai envie de mettre dans les livres pour la jeunesse. Écrire pour la jeunesse, c'est comme une récréation, une pause."
C'est ainsi que l'on se rend compte, que depuis la parution du livre Les disparues de Vancouver, les romans d'Élise Fontenaille peuvent aller par deux. Un pour les adultes avec un pour la jeunesse. Il y a un lien, ou plutôt un écho entre ce qui est en cours d'écriture pour les adultes, et le déclic de l'écriture pour une nouvelle histoire pour la jeunesse.
Par exemple, Chasseur d'orages se couple avec L'enfant rougeou encore La cérémonie d'hiver trouve son origine dans Les disparues de Vancouver, lorsque l'auteur découvre l'origine des Residential Schools, dans lesquelles les enfants indiens sont enfermés et maltraités.
Un exemple encore plus flagrant demeure celui des parutions à venir d'Élise Fontenaille. Le même jour de janvier 2015 sortiront Blue Book, chez Calmann Levy, et Eben ou les yeux de la nuit, au Rouergue Jeunesse. Plusieurs années de recherches pour le premier, destiné aux adultes, alors que le second fut écrit en une nuit, comme une évidence, comme un besoin vital de partager ce morceau d'Histoire avec les adolescents d'aujourd'hui.
Un même auteur pour les adultes et la jeunesse. Une même envie de partage d'histoires.
***/Les références des livres du jour/***
Pour la jeunesse ...
La cérémonie d'hiver, Le Rouergue Jeunesse, 2010, coll. doAdo noir.
Chasseur d'orages, Le Rouergue Jeunesse, 2009, coll. doAdo.
Pour les adultes ...
Les disparues de Vancouver, Le livre de Poche, 2012 ou Grasset & Fasquelle, 2010.
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de cette semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, c'est par ICI.
CONCOURS ...
Pour tenter de gagner un exemplaire de Ziza dans l'oasis/Zizou dans le désert, du 17 au 23 novembre 2014, c'est par LÀ.
Un Salon littéraire, un moment passé avec une auteur à discuter, Une semaine autour de ses livres parus aux éditions du Rouergue Jeunesse, Jour 2 : Quand il est question de la réalité, dans chaque roman.
Une anecdote personnelle, un fait divers qu'elle avait envie de mettre en avant, un histoire imaginée à partir d'un élément réel, Élise Fontenaille vit clairement dans notre monde, les deux pieds dans la réalité. Elle est atteinte du "virus du réel", depuis plusieurs années. Les gens qu'elles croisent, sont une grande source d'inspiration directe, ou vecteurs d'idées. - Savez-vous qu'on retrouve plusieurs son chat Mao dans ses romans ? -
Il y a toujours un concours de circonstances dans la vie de l'auteur, qui donne naissance au roman. Elle parle de "déclic dans le réel". Un ami croisé qui lui parle de son pépé qui ne sait pas lire pour Les poings sur les îles, une connaissance qui partage avec elle une photo d'un oncle lointain avec un koala, pour Un koala dans la tête ou une amie qui lui raconte que les enfants qui ramassent les fèves de cacao, n'ont pour la plupart jamais mangé de chocolat, dans Pour un carré de chocolat.
J'ai fait le test pour chacun des livres, que je vous présente cette semaine, (j'ai essayé de la piéger, mais j'ai loupé!), Élise Fontenaille peut expliquer à chaque fois, ce qui a motivé ou créé le déclic à l'écriture de tel ou tel roman. Il suffit d'une association d'idées, d'une photographie ou d'un destin croisé au hasard d'une visite de musée, pour qu'un roman voit le jour.
Et oui, Élise Fontenaille a vu cette jeune fille retrouvée dans la glace, dans un très bon état de conservation. Une momie, des recherches et ensuite une histoire imaginée, pour la faire revivre ...
J'aime cet ancrage dans un monde qui est le nôtre, présent ou passé. Pour la plupart des romans de cette auteur, dès la dernière page lue, j'ai demandé à mon ami Google des informations complémentaires. Pour ces trois livres, il y a une anecdote personnelle, une envie de partager cet instant.
J'ai adoré me retrouver en Australie, en Côte-d'Ivoire, ou au Pérou ... à chaque fois ce fut un voyage agréable.
***/Les références des livres du jour/***
La cité des filles-choisies, Le Rouergue Jeunesse, 2014, coll. doado
Un koala dans la tête, Le Rouergue Jeunesse, 2009, coll. dacodac
Pour un carré de chocolat, avec Clarisse Buono, illustré par Janik Coat, Grasset Jeunesse, 2012.
Cet ouvrage est avec Le soleil et la mort, les seuls ouvrages pour la jeunesse d'Élise Fontenaille, parus dans une autre maison d'édition que le Rouergue Jeunesse.
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de cette semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, c'est par ICI.
Une vidéo-interview réalisée par la Librairie Mollat au sujet de Les trois soeurs et le dictateur pour savoir quel a été le "déclic dans le réel" pour ce roman.
CONCOURS ...
Pour tenter de gagner un exemplaire de Ziza dans l'oasis/Zizou dans le désert, du 17 au 23 novembre 2014, c'est par LÀ.
Un Salon littéraire, un moment passé avec une auteur à discuter, Une semaine autour de ses livres parus aux éditions du Rouergue Jeunesse, Jour 1 : Quand il est question de liberté. Un garçon qui vole des avions ? Non?! Si!
C'est bien une histoire vraie, ce garçon s'appelle Colton Harris-Moore. Élise Fontenaille raconte sa vie de fugitif, dans un court roman, écrit en une nuit. Ayant vécu à Vancouver, cette auteur continue de suivre les actualités nord-américaines. C'est dans un souffle qu'elle écrit l'histoire de cet adolescent à l'enfance difficile, quand elle apprend qu'il a été pris par les policiers, après plusieurs mois de cavale.
Élise Fontenaille se sent libre, lorsqu'elle écrit pour la jeunesse. C'est comme de la magie, une évidence. Une montée d'adrénaline et là, d'un coup il y a un livre. Ce sentiment de liberté dans l'écriture pour les enfants, l'auteur a du mal à le décrire ou à trouver sa raison.
Il y a cet engouement des lecteurs, ces retours de lecture enthousiastes,
Il y a cette fluidité, pour trouver les mots, pour transmettre l'histoire de ses personnages avides de liberté,
Il y a cette rapidité, cet élan pour écrire les 100 pages.
"Certains sont faits pour le marathon, d'autres pour le semi-marathon. Moi, c'est sur 100 pages que je me sens bien."
Il y a aussi cette vie des livres après leur parution, plus simple et plus longue.
"On a le temps d'en parler, de les laisser vivre, ils ne disparaissent des rayons des librairies aussi rapidement que les romans pour adultes."
Il y a aussi cet album, adapté dans un court dessiné en coréen, un destin un peu what the fuck ! ...
Des romans courts, percutants, écrits en très peu de temps, pour faire lire les jeunes, pour raconter la vie d'adolescents qui se sont battus pour leur liberté, comme Les trois soeurs et le dictateur et Le garçon qui volait des avions.
Un album, Les poings sur les îles, plein de poésie pour évoquer le pépé d'un ami, qui continue sa vie de livre jusqu'en Corée. Libre de se transformer, de se réinventer à chaque lecture, pour chaque lecteur.
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de cette semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, dont ceux que j'avais déjà évoqués sur le blog, c'est par ICI.
CONCOURS ...
Pour tenter de gagner un exemplaire de Ziza dans l'oasis/Zizou dans le désert, du 17 au 23 novembre 2014, c'est par LÀ.
***/Les références des livres/***
Les poings sur les îles, Rouergue Jeunesse, 2011.
Le garçon qui volait des avions, Rouergue Jeunesse, 2011, coll. doado. Les trois soeurs et le dictateur, Rouergue Jeunesse, 2014, coll. doado.
Pendant toute la semaine, il est question d'Élise Fontenaille,
Pendant toute la semaine, vous pouvez tenter de gagner le livre Ziza dans l'oasis/Zizou au désert, de la collection Boomerang des éditions du Rouergue Jeunesse,
Pendant toute la semaine, j'espère vous donner envie de lire des livres de cette auteur.
Suivez les articles, toute la semaine, et vous découvrirez au détour d'un de mes billets de quoi il est question dans ce petit livre.
Si vous avez envie de le gagner, il faut :
- partager le lien de cet article sur Twitter ou Facebook, avec #ConcoursKiketElise
- puis laisser un commentaire juste ici, en dessous, pour me donner votre adresse mail et me dire sur quel réseau social, vous avez partagé le concours.
Vous pouvez participer jusqu'au dimanche 23 novembre 2014, à 23h59.
Ce concours est ouvert aux habitants de France métropolitaine.
BONUS ...
Pour découvrir les autres billets de cette semaine consacrée aux publications d'Élise Fontenaille aux éditions du Rouergue Jeunesse, c'est par ICI.
Le garçon qui volait des avions, j'en avais entendu parler, une histoire vraie qui m'avait intriguée.
Puis lorsque j'ai vu les portraits de ces trois soeurs sur un billet de banque, une autre histoire inspirée de la réalité, j'ai sauté le pas et j'ai commencé à lire du Élise Fontenaille. Pour mon plus grand plaisir ! Le premier roman vient de paraître, le deuxième date de 2011.
Ils sont tous les deux (trop) courts,
Ils sont tous les deux poignants, et émouvants,
Ils interrogent tous les deux sur la vie d'adolescents, dans deux contextes très différents,
Ils sont tous les deux un coup de poing porté à l'autorité,
Ils sont tous les deux, la découverte d'un autre, d'une histoire vraie exceptionnelle,
Ils sont tous les deux très bien écrits, l'auteur maitrise le rythme de l'écriture, et avec peu de pages elle réussit à plonger le lecteur dans la tension de la vie des personnages,
Ils sont tous les deux des COUPS DE COEUR !
Les trois soeurs et de dictateur
Élise Fontenaille
Le Rouergue, 2014, collection doado.
Quatrième de couverture :
Mina, une adolescente californienne, va pour la première fois en République dominicaine, le pays natal de son père. Son beau cousin Antonio, surpris qu'elle ne connaisse rien de l'histoire familiale, lui rencontrer Abela, une vieille dame délicieuse. De sa bouche, Mina découvre le destin tragique de sa grand-mère Minerva et de ses deux soeurs, qui ont osé tenir tête au dictateur de l'époque. Ce voyage va changer sa vie. [...]
C'est en hommage aux soeurs Mirabal que la journée du 25 novembre a été déclarée "Journée mondiale de lutte contre la violence faite aux femmes".
C'est l'histoire véridique de Colton Harris-Moore, emprisonné aux États-Unis depuis l'été dernier. À huit ans, il est accusé à tort du vol d'un vélo et déclare la guerre à la police. Il s'enfuit du foyer où on l'a placé et vit seul dans la forêt. Après des glaces au chocolat, des pizzas, des voitures de luxe et des bateaux, il dérobe son premier avion à seize ans, devenant ainsi l'ennemi public numéro un de San Juan, une petite île au large Seattle.
Comme des milliers d'ados dans le monde entier, et quelques adultes aussi, Élise Fontenaille est devenue une fan de Colton sur Facebook. S'inspirant de sa vraie vie, elle nous raconte de celui qu'on surnomme désormais "le bandit aux pieds nus".